精英小说

第445章 E与J（第1页）

“诶？？我吗？？”

丽奈眨巴着水汪汪的大眼睛，不明白陆一在说什么。

后者也没解释，把全部的注意力都放在了手机上。

他满脸严肃，认真分析了这些单词，发现【暴食】和【贪婪】的英文翻译，首字母都是“G”。

陆一立刻意识到，前面那些互相对应的字母只有五个，很可能是因为缩写冲突，而不得不有所改动！

换位思考一下，假如自己是猎人公会的首领，肯定也不会允许两个分部共用一个名字。那也太难区分了！

并且，无论是哪种语言，都存在“多个词汇表达相同含义”的情况。比如“happy”这个单词，翻译成中文，可以叫做开心，也可以叫做高兴。

反之，“高兴”这两个字，不仅可以翻译成“happy”，也可以根据语境，使用“rejoice”等其他单词。

虽说陆一没怎么学过英文，但他起码明白“多词表同义”的道理，于是又查起了相关翻译。

很快，【贪婪】的另一种英文叫法，——“avaricious”，进入了陆一的视野。

它不再与【暴食】的英文首字母重复，并且对应了阿罗拉地区“A”分部的缩写，简直就是完美的替代！

陆一越看越惊，这已然是猎人公会各大分部，与七大罪的第六次巧合重叠了！现在告诉他这两者没有关系、让他别再浪费时间，陆一绝对不答应！

而到目前为止，仅剩最后的【嫉妒】，与神奥地区的“J”分部没有对应。

陆一继续搜索，下一刻，背后的凉意令他全身汗毛都竖了起来！

Jealousy！

这是嫉妒的另一种英文翻译！刚好就是字母“J”开头！！

轰——！！

陆一的脑袋好似遭遇了核爆，一时间被震惊到无可复加！

整整七个分部的代号，与七大罪的英文缩写完全重合！现在谁还敢说它们之间没有对应关系？？

但这里面，最令陆一感到震撼的，却不是这个思路的合理性，而是猎人公会最高首领的真实身份！

因为，七大罪，是地球文化！！

“还真有第三名穿越者？？”

陆一不可思议的瞪着眼睛，想起了前几天自己与夏伯的那段对话。

老爷子果然眼光毒辣，先前在测试木子等人的记忆画面时，就曾断言这种洗脑的本领，很可能是科学无法解释的天赋系统！

并且，早在那个时候，老爷子就猜测猎人公会的首领是地球人！现在看来果不其然！

陆一的呼吸逐渐加速，但并没有急着把消息汇报给君莎。他还有一个问题没搞清楚，眼下需要极力克制情绪，尽快静下心来，推理最后的部分！

——那就是，【嫉妒】所对应的单词，为何要换成Jealousy？

要说【贪婪】和【暴食】，是因为缩写重复才有所调整，可【嫉妒】呢？它最合适的翻译“envy”，乃是字母“E”开头，根本就与其他代号不犯冲突！

从“E”变成了“J”，这个神奥地区的分部，究竟暗藏了什么玄机？

陆一缓缓闭起双眼，靠在了床头。

他依稀记得，宝可梦动漫的主线剧情中，小智曾在神奥地区，与一名叫做J的精灵猎人起过冲突。