柏莎回到家里。
她看见伊莎贝特和莱德劳在墙上便利贴的留言,他们有事出门,晚上不回来了。虽然有些担心他们伤刚好就在夜晚出门,但她也不好干涉太多。
‘钱攒够了第一件事给大家买个手机吧,联络也方便一点。’
柏莎现在发现即使不需要吃喝,也还有很多用到钱的地方,她一个人负责团队的开销有些压力,她应该换一个更赚钱的兼职。
‘兼职翻译就不错,布鲁斯和蝙蝠侠应该都乐意付这笔钱。’
柏莎翻了翻系统面板。
目前已经积累了不少密传,相同的她也试着合成过了,只是变得更高级而已;除了招新谈话、冒险时给自己分配属性,她不知道还能怎么用。
系统给出的目标,建立密教早就完成了,但之后的主线是什么,它没有说明。柏莎认真回想系统的话——探索神秘、成立密教、帮助它获得能量;看起来系统获得足够能量就通关了。
能量怎么获得,怎么才算足够呢?
柏莎细细思索。
‘成立密教能做的事是招新和探索,最终目的都是为了获得更多的密传或者神秘器具,约等于探索神秘。所以它是通过我获得的密传和器具汲取能量?’
‘但既然涉及教会,不排除是通过信仰获得能量。’
她有了初步计划。
‘我需要配合这场游戏。。。。。。但——不一定要赢。’
柏莎从房间翻出来一个空白的本子,随意地盘腿坐在客厅地毯上,从纸袋里拿出布鲁斯的委托。她需要翻译整整两本书,即便只是把现有的译文誊抄下来,也需要不短的时间。
她立即开始工作,顺便等待蝙蝠侠赴约。
她把之前获得的书籍也都拿出来翻阅。那些书籍原本的内容,基本都是一些寓言故事或者学者的研究记录。
那些故事不带说教,没有想教给读者任何道理。它们用词晦涩,造句古怪,明晃晃昭示自己的奇特。
那些研究记录出自各行各业的人,物理学家、昆虫学家、铁匠、神教徒、杀人犯。。。。。。其中透露了一些人名,柏莎没有搜索到对应人物,这是来自于另一个世界的记录,或者是编造的故事。
它们都用晦涩神秘的词句述说诡异的故事,提高了阅读的难度,但柏莎读起来并不觉得卡顿,她甚至有些入迷。
直到蝙蝠侠到来,敲响她的窗玻璃,柏莎都还沉浸其中,没有动笔写下一个字。
柏莎意犹未尽地从书中抽离。
她站起来给蝙蝠侠打开窗户,一阵冷风吹进来,隐约闻见尘嚣的气息;她看了眼墙上的钟表,原来不知不觉已经这么晚了,蝙蝠侠应该是夜巡结束才过来的。
“进来说话吧。”
柏莎转身走回客厅,把一点没动的作业挪到一边,给蝙蝠侠倒了杯温水。
“只有温水了,将就喝一点?”
蝙蝠侠关上玻璃走了进来,没有离太远,他站在那里观察室内。
他收回落在那些书籍的视线,看向柏莎,等她说话。
“不坐吗?”柏莎象征性问了一下,接着自己坐下了。
“是你托布鲁斯找我翻译那些书的。”
她主动给蝙蝠套紧了马甲,接着进入了正题:“你从哪里知道福曼能翻译那些书的?他说有人在我父亲那儿见过那些书,你们在调查我父亲,为什么?和那些书有关?”
蝙蝠侠没有回答,他在权衡柏莎在其中扮演的角色是否可以知道这些信息。
“我们可以试着坦诚一点。”柏莎说完也觉得有点无语,他们还处于侦探和嫌疑人的身份,侦探还是蝙蝠侠,坦诚这两个字完全用错了。
她改了口:“我是说,既然我答应布鲁斯翻译这些书,代表我愿意帮助你们。”