精英小说

第二十五章（第2页）

希音刚刚有告诉他自己回了父母家里，还讲了漂亮的绣球花。在外面站这么久，腿会酸的。

“好的，我要回去了…”她尾音拖长，“祝愿GDxi工作圆满完成。”

某位大明星又笑了起来，“感谢您的祝福～挂电话吧。”

返回客厅的路上，林希音在心里肯定了自己的猜测——权至龙确实不知道被拍的事。问题出在哪里呢？是媒体没有联系YG，还是公司没有通知他？

不管哪种可能，都不是什么令人开心的结论…

反正事情已经解决，等回来再告诉他吧。一波三折的出国行程，还是想让这个人少一些烦恼。

进门穿过屏风，电视里的访谈节目已经接近尾声，两位家长大人谴责的目光难以忽视。

林爸爸阴阳怪气：“还以为打着电话走回汉南洞了…没想到是在花园呆了那么久，我们家院子可真大呀。”

林希音自然又是一阵卖乖安抚。

……

到了国际出版环节，一家靠谱出版社的优势就发挥出来。

比如林希音签约这家，虽然对老板处理偷拍照的方式有些不满，她也不得不承认，人家在专业领域业务能力十分突出。

这家出版社成立多年，翻译校对、申请书号、核查送审等流程早已系统完备，还在多个国家拥有长期合作的发行商。

所以，需要她操心的事情非常少，顶多在会议上表表态、投投票，充当一个类似于吉祥物的角色。

金静允打来电话，说中文翻译想要约她见面时，正好是权至龙回国的前一天。

上午和翻译人员见面，下午去机场接人，也还算合适，但是——

“有什么事可以发电子邮件沟通，其他几位翻译都是这样做的，我回邮件很及时…怎么非要见面？”她提着水壶给露台上的植物浇水，一心二用处理工作电话。

林希音曾和父母一起去中国旅行，大学时还上过中文选修课，对于这个地域辽阔、文化深厚的国家抱有很大好感。

但她的中文水平只限于日常交流，以及很基础的读写能力。翻译文学作品这种高难度工作，还是要靠专业的工作人员。

“对方说中文翻译比较复杂，害怕一些细节问题出现偏差，想和作家本人当面沟通，要替你答应吗？”金静允很尊重她的想法。

“答应吧，欧尼。”林希音的疑问只是好奇而已，对于工作还是很配合的，“我明天只有上午有空…九点碰面吧。”

“请帮忙问一下对方是否能够配合。如果可以的话，见面地点她来定就好。”

结束通话后没几分钟，金静允发来一家咖啡店的地址，在延南洞附近，距离不算远也不算近。

这种时候，她就又觉得自己学车进度不够快，要是能自己开车过去就好了。

第二天，由于决定赴约后在附近解决吃饭问题，然后直接让司机送她去机场，需要在外面呆很长时间，林希音的穿搭以舒适为主。

白色针织背心搭配灰色阔腿裤，外罩一件浅蓝色宽版衬衫。亮点是胸前的几枚胸针，亮银材质加上彩色滴油工艺，做成手绘的猫头、狗头形状，给全身增添了几分活泼感。

化好妆拿上包包，她到停车场和司机汇合。

走进约好的咖啡店，林希音在前台报出翻译的名字，被服务生领着，一路走到西南角的座位。

刚一靠近，她就察觉到了不对劲。