精英小说

精英小说>行路难其一原文及翻译 > 第12章(第2页)

第12章(第2页)

“今夫水,搏而跃之,可使过颡……”赵长赢碰了碰容与的手肘,轻声问道,“这句是什么意思?”

容与瞥了一眼,“颡是额角的意思。这句便是拍水,水能跃过额角。”

“哦。”赵长赢昏昏欲睡,“所以夫子到底在讲什么?”

“性善论。”容与耐心解释,“人性之善也,犹水之就下也。人无有不善,水无有不下。”

“唔,这句我懂。”赵长赢点头。

“然即使拍水能让水过额角,这也不是水的本性。就像有些恶人作恶,也不是人的本性一样。”

赵长赢反驳道,“我看未必,乔狗就不是。”

“嗯。”容与一本正经地说,“你说得对。”

这回轮到赵长赢震惊了,他没想到容与竟然会赞同他这种狗屁不通胡说八道的观点,顿时愣住了,以为容与只是在开玩笑,但容与的神色分明认真得很。

“比如你练武的时候,有没有拿刀劈水过?”

赵长赢偷觑夫子,见夫子没注意他们,便继续说,“有啊。”

“对嘛,是以抽刀断水水更流,可见乔狗本性本恶。”容与拿笔在书上记了两句,朝赵长赢笑道,“看我做什么?”

“没……没有。”赵长赢别开眼,容与这番话听起来似乎有些道理,但又总觉得是容与偏袒他故意这么跟他说,一时不知道该不该开心,怔怔地坐着发呆。

“长赢。”

赵长赢发呆发了一半,见容与把书推过来一点,他抬起头,疑惑地看过去。

“你看,《孟子》自己都说了,尽信书不如无书。”容与温柔地朝他一笑,“长赢,你有不为书本所囿的智慧,这很好,不必总是妄自菲薄。”

赵长赢一怔,愣愣地看着容与那双含笑的眼睛,不知怎么竟然有点委屈。他如此看不惯乔正仪,不单单是乔正仪本来就惹人厌,也有他说不出来的自卑心理作祟。夫子、父亲、大哥……甚至是母亲,总是说自己作诗文章样样都不行,连斗嘴也说不过,只得每回都动手。

容与和他才认识这么短时间,却是第一个这样说的人。

“夫子!容与会回答!”

又是熟悉的声音,赵长赢皱眉,见前面第一排乔正仪不怀好意地投来一瞥,“夫子,容与今日新来,听闻智识过人,不如让他展示展示。”

已完结热门小说推荐

最新标签