精英小说

白线美国的孩子1985年8月14日强强（第4页）

——你喜欢贤妻良母型的？

——不。

——那就是可爱的小甜心咯？她叫什么？

——洛基。托马斯·艾伦·伯恩斯坦，但我叫他洛基。你现在能闭嘴了吗？

——哦。

——对，少他妈给我乱说话。

——所以，他可爱吗？

——你他妈——

——哎，既然你想当屎忽人，那至少也得找个好屎忽对吧？

——屎忽？哦，对，你说过了。哈，说到这个，他确实有个蛮可爱的小屎忽。

——你看人先看屎忽？也许你骨子里是个牙买加人呢。

——他的屎忽很可爱。他的脸蛋也一样。酒窝，那小子有酒窝。他总想剃毛，但我更喜欢他一点都不剃。对了，还有他的手，看上去很粗壮，但他从小到大根本没干过一天体力活。不过他笑得像是该死的黄鼠狼。而且还打鼾。而且——

——行了，哥们儿，屎忽小子的事情谈得够多了。

——你很会拖延时间嘛。真可惜。在这个操蛋的城市里，值得聊两句的人我只见过你一个。

我站起身，绕到他背后，将枪口插进头发，直到抵住头盖骨。

——你摸进来的时候家里有人吗？一个人都没有？

——对。

——哦。哦，那就好。那就好。

我正要扣动扳机。

——等一等！等一等！稍微等一等。能不能帮咱一个忙？咱最后能提个小要求吗？给我来一口，行不行？就让我最后来一口吧。电视架背后有一包白粉，已经混合好了。最后一口。至少让我不在乎吃不吃子弹。

——我操，哥们儿，我得赶紧跑路啊。

——你就不能打开一包该死的白粉，让一个人最后来一口吗？让他最后来一口吧，求求你了。给我来一口吧。

——你们牙买加人是怎么做生意的？在芝加哥，一个人不可能既吸又卖，至少不会碰他自己的存货。发生这种事，他也就快走到头了。

——所以你们白鬼子才永远那副倒霉嘴脸。根本不会找乐子。既然下命令的不是她，那你能告诉我究竟是谁吗？

——不知道，哥们儿。你是用鼻子吸的吗？

——能帮我切一条吗？咱两只手都腾不出来，你应该看见了。

我在电视架和墙壁之间找到那包白粉——实际上是一摞小包。我用瑞士军刀割开一个小包，扔掉剩下的白粉。可卡因洒了一地。

——帮我切一条吧，谢谢了，老大，他说。

我用两根手指掏出一些可卡因，在桌上排成雪茄粗细的一条。

——你是想弄死一头大象还是怎么的？

——这个应该能让你爽一把了。

——这个能让整个弗拉特布什爽一把。

我分出火柴棍粗细的另一条。

——咱两只手都被绑着，吸起来会很困难。

——自己想办法吧。