精英小说

第85章（第1页）

林誉之说：“真没事。”

林格抬头，盯他。

再拗也拗不过妹妹，林誉之不得已，还是去卫生间换了睡衣，微微撩开衣摆，那个伤疤终于一览无余地出现在林格面前。

因缝合线崩开过一次，伤口的愈合也不算平整，新长出来的肌肤有淡淡的凸起，不甚明显，特属于新生的粉白。

林格伸手，小心地触了触那块儿疤痕：“疼吗？”

林誉之摇头：“不疼。”

顿了顿，他又说：“格格，刚才我的确不该粗鲁对你，我当时是关心则乱，也的确不想你和她扯上关系。”

林格声音也缓和不少：“我只是觉得你太过于草木皆兵了，而且——我是你妹妹，不是你的玩偶，你刚才完全就是在替我下决定，这样很不好。”

“是，我现在知道了，”林誉之声音软化，他说，“我们和她接受的文化不同，你和她再继续谈下去，她只会以为你对她很满意。没必要，格格，在这里，对方主动提及你的国籍也是隐形的种族歧视，更何况，她的表现是很明显的yellowfever。”

“yellowfever？”林格说，“这是什么？黄热病？”

林誉之坐在床边，低头看半蹲在面前的妹妹，解释：“引申义为对黄色人种不正常的偏爱，举个例子，有的人喜欢双马尾的女性，无论那个女性性格如何，脾气怎样，他都不了解，只要是双马尾，他都会爱。”

林格听懂了：“就像有人要找某个国家的人，不关心这个人怎么样，只要是这个国家的就好？”

林誉之颔首：“对。”

林格的手指抚摸过林誉之的大腿，动脉里的血液在有力运输，缓缓紧绷的肌肉如被风唤醒的春草，她仰脸：“就像恋妹癖？无论她性格如何都不重要，只要是自己妹妹就爱？”

林誉之说：“世界上应该不会有这么变态的人。”

林格的手压在林誉之疤痕之外的皮肤上，半撑着身体，靠近他的脸：“那你怎么区分出她对我有意呢？仅仅是语言？”

“还有眼神，”林誉之坐在床上，林格的鼻尖几乎触碰到他的鼻尖，两两相望，她的呼吸是柔软的月季花味道，他说，“她看你的眼神不正常。”

林格问：“哪里不正常？”

林誉之说：“她眼神中对你的性谷欠一览无余。”

“嗯？”林格微微皱眉，她一只手撑在林誉之身上，另一只手捧着他的脸，狐疑，“是吗？”

她仔细看林誉之的脸，不许他动，认真核实。

“可我觉得她看我的眼神，和你现在看我时一模一样。”

翻译共枕

在健康情况下，林格很少会去观察人的眼睛。

普通人家里用爱包裹长大的孩子，不用学习“察言观色”这一项技能。林格也不需要，她只有在最难过的那一段时间，才会格外地留意周围人的注视。

吃饭时，服务员多看她几眼，林格会想，她为什么多看我？她看到我手腕上的疤了？网络上刷到有人玩“德国骨科”的梗，她会冷汗直流，仿佛这是一种冥冥之中的提醒，提醒她曾经和自己兄长犯下过不可磨灭的罪行；逢年过节，回家看望父母，“林誉之”的名字是一个诅咒，父母每一次的无意间提起，都令她惶惶不安，提心吊胆，唯恐父母发现端倪。

她们在恋爱时肆无忌惮，却在分开时谨慎不敢言。

后来的药物让林格短暂地忽略了这一切。