精英小说

第3章 她被绿帽子的趣味开花了译后篇（第1页）

警察说将平同学在场不方便谈，所以我和将平同学坐在妈妈的车上等候，妈妈去警察局问事情经过。

将平同学坐在后座我旁边，脸色铁青，应该是发生了很可怕的事情吧。

可怕的事情，果然是……强暴吗？

和不知道名字的女人……做爱了吗……？

……不，别想了……现在不可以想……我甩开下流的妄想，轻抚他的背。

没事的，我就在你身边，我温柔地微笑，对他说。

将平同学似乎在故作坚强，冷静地道歉，说这么晚了还造成我们的困扰。

过了一会儿，妈妈回来了。妈妈大概是顾虑到将平同学的心情，面带温和的微笑对他说：

“好了，回家吧。不嫌弃的话，要不要来我们家过夜？”

“对不起，阿姨。还有千夏，这么晚了还造成你们的困扰……”

将平同学露出真的很抱歉的表情。妈妈发动引擎，回答：

“没关系，别放在心上。比起这个，你口渴吗？肚子饿不饿？到了我家之后，我煮点东西给你吃，好久没吃饭了吧。”

“哎呀，真的没关系……你大半夜来接我，还这么照顾我，我怎么能这么厚脸皮……”

“不用在意啦。那我就送你到小将家了，有什么事就传信息给我。”

“谢谢你，阿姨。”

之后，车内一片沉默。深夜的街道鸦雀无声，车内只充斥着汽车运作声，以及广播员开心聊着无关紧要话题的声音。

过没多久，车子在将平家门前停下。母亲打开车锁，转头看向我们。

“洗个澡，今天好好休息吧。”

“真的很抱歉，这么晚了还……”

“没关系。有什么事随时打电话给我。”

“谢谢你来接我。晚安。”

晚安——母亲回应后，将平轻轻低头道谢，打开车门下车。在车门关上前，我总觉得必须跟他说些什么，于是对着他的背影说：

“啊，等一下。”

“怎么了？”

他探头看向车内的我，我也不知道自己为何会出声，勉强挤出话语。

“我也可以去将平同学家玩吗？我想陪在你身边。”

“嗯，谢谢你。我很高兴。”

我久违地，真的久违地，去将平同学家玩。

虽然是一间平凡的一房一厅，但自从母亲不在，我也不再过去之后，已经过了四个月，所以家里变得相当凌乱。

不过，我不会在这里叮咛他至少要把家里打扫干净。

因为那是母亲会说的话。

我想和将平同学建立恋爱关系，而不是将平同学的妈妈。

以前刚开始去将平同学家玩的时候，我对他啰嗦了很多事。像是也要吃蔬菜、要好好打扫、不能因为妈妈不在就乱花钱等等。

将平同学看着这样的我，眼神和我嫌啰嗦的妈妈一样。

我心想，如果一直重复这种失败，就要从中学习，总有一天要抓住将平同学的心。

把“至少要把家里打扫干净”这种妈妈会说的话，转换成想和他建立恋爱关系的我会说的话，就会变成这样。

“一个人做家事很辛苦吧……？”