男孩迅速抬头挺胸站直身子,舔舔嘴唇后,咽了一口口水。“对,当然。我想……射心脏好了。谢谢。”他显然最后才想起来,补上道谢。接着他抬高下巴,紧闭双唇。他的嘴仍然带着孩子般的柔软弧度。
詹米点点头,举起枪,枪发出咔嗒的轻声,在寂静的栎树下回荡。
“等等!”男孩说。詹米诧异地看他,这时枪口已经平举,正对准着男孩单薄的胸膛。
男孩挑衅地看着围观的人,开口问道:“我要怎么知道,我……我走了以后,这位女士不会受到欺侮?你怎么确保这件事?”他还能动的那只手紧捏着拳头,但依然在发抖。罗斯发出一个怪声,又巧妙地假装打喷嚏掩饰过去。
詹米垂下手枪,用尽钢铁般的意志力努力控制自己的表情,装出正经而认真的模样。
“首先,我已经承诺你了,虽然我看得出你不太相信一个……苏格兰懦夫的话。”詹米不禁撇了撇嘴,“让这位女士亲自保证,你或许愿意相信?”他朝我扬眉,金凯德马上放开我,并笨拙地拿掉我嘴里的布团。
嘴里的布团一拿开,我怒吼道:“詹米,这太过分了!你怎么可以做出这种事?你这个……”
“懦夫,或败类,看你喜欢哪种说法。你说呢,默塔?你觉得我是懦夫还是败类?”詹米接过我的话,又转头问他的副手。
默塔抿着嘴,冷冷地撇着嘴角:“如果你放开你老婆的时候,手上没拿短剑,那我觉得你很快就会被你老婆剁成喂狗的碎肉了。”
詹米转身面对男孩,脸上带着歉意:“我强押着自己的妻子加入这场骗局,我得向她道歉。我向你保证她绝对不是自愿加入的。”话才说完,詹米马上可怜兮兮地就着火光检查手上被我咬破的伤口。
“你的妻子!”男孩错愕地睁大眼睛盯着我,又瞪着詹米。
“我也向你保证,虽然有时候,我有幸和这位女士同床共枕,但从来没强逼过她,以后当然也不会。”詹米随即转头对着金凯德再补上这句:“不过,还是先别放开她,金凯德。”
“詹姆斯·弗雷泽,你要是敢碰那个男孩,这辈子休想和我同床!”我咬牙切齿地说道。
詹米扬起一边眉毛,露出的犬齿在火光中闪了一下。“对我这样一个无耻的淫棍来说,这威胁听起来非同小可。然而,在这种情况下,我不能只顾自己,毕竟现在是打仗啊!”刚刚垂下的枪口这时又举了上来。
“詹米!”我尖叫道。
詹米放下枪口转过身来,夸张地表现出耐心十足的样子。“怎么啦,亲爱的?”
我深吸一口气,以免声音因为愤怒而颤抖。我只能揣测詹米心底的打算,并希望自己接下来所做的事情是对的。但不管最终是对或错,等这件事结束……我想象我一脚踩住倒地的詹米该死的喉咙,看他在地上扭动挣扎……这画面太吸引人了!但我必须制止自己再往下想,好专心完成眼前的目标。
“你不能证明他是间谍,他说自己是无意间发现你的,在森林里看到火堆,谁不会觉得奇怪?”我说。
詹米点点头反问道:“那他企图谋杀我呢?你怎么说?不管他是不是间谍,他的确想置我于死地,他自己也承认了。”詹米轻轻碰碰颈侧的割伤。
我凶恶地说:“他当然想杀你,他说他认出你是通缉要犯。搞清楚,以前你的项上人头可值不少钱!”
詹米犹豫地搓着下巴,最后转身面对男孩。“好吧,确实如此。威廉·格雷,这个想救你一命的人说得有道理,而不管查理王子殿下或是我自己,处决人犯也都是正正当当的,不管是不是敌人都一样。”詹米边说边向金凯德招手。
“金凯德,你和罗斯带着他,往他所说的营地方向去。如果他告诉我们的信息没错,就把他绑在离营区一英里的树上,让他的同袍经过时可以发现他。要是他说谎……”詹米停住,冷峻的视线投向男孩说道,“就割断他的喉咙。”
詹米看着男孩的脸,严肃地说道:“我饶了你一命,希望你好好珍惜。”
詹米走到我背后,切断缚住我手腕的布条。我愤怒地转过身面对詹米,这时他手指着男孩,对我说道:“能不能请你在那男孩离开前,看看他的手臂?”在栎树下,男孩身体一软突然坐倒在地,刚才装出来的凶恶模样都不见了,表情茫然,就像一面墙壁,当我看向他时,他垂下眼睛,避开我的视线。
我不发一语,走到男孩身边蹲了下来。他看起来失魂落魄,也没有抗拒我帮他检查和治疗,虽然治疗过程一定很痛。
我被撕破的上衣不断从肩膀滑落,我不耐烦地把衣服拉回去,左边拉完又换右边,惹得我心浮气躁。男孩手臂的骨头很轻,瘦骨嶙峋,比我的手臂粗不了多少。我用夹板包住他受伤的手臂,用自己的手帕当吊腕带,把手臂吊起。“还好骨头断得很利落,可以接起来,但至少两周内尽量不要活动。”我尽量镇静交代,他点点头,还是不看我。
詹米一直默默坐在一旁看着。待我处置完男孩的手,我便带着压抑已久的怒气朝詹米走去,使尽全力甩了他一耳光。这用力的一巴掌在詹米的脸颊上掴出一片白色的印记,他眼眶泛泪,但还是面不改色。
金凯德拉起那男孩,推着他的背朝空地外走去。一直走到阴暗的森林边,男孩突然站住,转过身来。他不看我,只对着詹米开口。
男孩义正辞严地说:“我欠你一命,虽然我宁可你不要这么做,但既然你施恩于我,我在道义上确实对你有所亏欠。希望来日能偿还你这条命,一旦我俩不再相欠……”他压抑着愤怒的声音有点颤抖,最后他不再矜持,直接倾吐他的意图,“我就要杀了你!”
詹米站了起来,居高临下地看着男孩,冷静而严肃地点头道别:“期待我们有生之年不会再相见。”
男孩挺胸回敬道:“格雷家的人说到做到。”接着金凯德便拉着他的手臂离开,两人消失在黑暗中。
所有人谨慎地屏息等待,直到脚踩在树叶上沙沙的声音消失在黑暗中。先是其中一个人从鼻孔里轻轻哼笑出声,接着又有人窃笑。人群中蔓延着一圈圈越来越明显的笑声。
詹米步入圆圈中,环视着大家,笑声倏地停止。詹米的目光找到我,丢了一句:“进帐篷。”,