如果怀疑是真的,他不仅要逮捕沃纳,而且还要抓他的家人和朋友,并告诉大家自己摧毁了一个大规模的间谍网。这样一来,形势就瞬间扭转了。马赫不但不会被降职,甚至还有可能得到晋升。
随着空袭的继续,皇家空军投下的炸弹有了变化。马赫听到了高强度炸药发出的撞击声。目标被点燃以后,皇家空军会扔下汽油弹和炸药使火势加剧,不让灭火人员有机会灭火。这样做很残忍。但马赫知道,德国空军用的也是这种战法。
当他们的汽车开过一条两边都是五层公寓的街道时,马赫的耳机里响起了熟悉的发报声。这个区域正在被英军空袭,好几幢大楼刚刚被炸毁。沃纳颤抖着说:“老天啊,我们正处在空袭的中心区域,你还要抓间谍吗?”
马赫完全不在乎:无论如何,生死都在此一举了。“钢琴师也会有这种想法,”他说,“认为空袭时不必担心盖世太保。”
瓦格纳把车停在一幢起火的教堂旁边,指着一条小巷说:“我们要抓的人就在那里。”
马赫和沃纳跳下了汽车。
马赫和沃纳飞快地沿着小巷往前走,瓦格纳跟在他们后面。沃纳问:“你确定声音是间谍发出来的吗?不会是别的什么吧?”
“哪还有什么别人会发出无线电信号啊?”马赫说。
马赫仍旧可以从耳机中听到发报声,但只能时断时续地听到。刺耳的空袭声压倒了一切:飞机声、炸弹声、高射炮声、房屋瘫倒声和大火的呼啸声完全压倒了窸窸窣窣的发报声。
他们经过了一个马厩,几匹马正在马厩里嘶鸣。这时,耳机里的发报声清晰了一些。沃纳紧张地四处张望。如果他是间谍的话,他会担心同伙被盖世太保抓住——琢磨自己该做些什么。他会重复上次的方式,还是用一种新的方法给同伙提醒呢?如果他不是间谍的话,今天的这出戏就完全是在浪费时间。
马赫摘下耳机,交给沃纳。“你来听。”他继续朝前走。
沃纳点了点头。“的确越来越响了。”他的目光愈加狂乱了。他把耳机还给马赫。
抓到你了,马赫得意地想。
一枚炸弹落进他们刚刚经过的大楼,发出震耳欲聋的声响。他们转过身,发现火舌正在肆意吞噬着面包店的窗户。瓦格纳惊呼一声:“老天,差点就炸到车上了。”
他们来到一所学校,学校里有一幢低矮的砖房和一条沥青跑道。“他应该就藏在学校里。”马赫说。
攀上几节石头阶梯,三个人走到学校门口。门没锁,三人径直进了门。
他们身处一条宽大走廊的一头。走廊的另一头是一扇可能通向学校礼堂的门。“往前直走。”马赫说。
马赫掏出了他的九毫米鲁格手枪。
沃纳没带武器。
碰撞声,炸裂声,声音越来越近。走廊上的所有玻璃都炸裂了。操场上一定落下了一颗炸弹。
沃纳大喊:“所有人都赶快离开,这楼马上要塌了!”
马赫觉得,大楼没有坍塌的危险。沃纳是在向钢琴师示警。
沃纳开始狂奔,但不是跑向他们来时的路,而是继续朝前,跑向礼堂。
马赫想,沃纳是在向朋友们发出警报。
瓦格纳掏出枪。马赫却说:“别!别开枪!”
沃纳跑到走廊尽头,推开了通向礼堂的门。“都快跑啊!”他大声喊。但他很快就不再大喊,站在原地不动了。
礼堂里,马赫的同事电气工程师曼恩正在一台手提电台上胡乱地敲击着些什么。
施奈德和里特尔持枪,分别站在他两旁。
马赫得意地笑了笑。不出所料,沃纳跌入了他设置的陷阱。
瓦格纳走到礼堂门口,把枪对准了沃纳的头。
马赫说:“下贱的布尔什维克,你被捕了。”
沃纳行动很快。他迅速避开瓦格纳的枪口,抓住了他的胳膊,把瓦格纳拉进礼堂。瓦格纳暂时帮他躲过了众人的枪口。接着,沃纳把瓦格纳猛地一推。瓦格纳踉跄两步,跌倒在地。趁着众人发愣的当口,沃纳一步跨出礼堂。关上了门。