一直没怎么说话的李连界和辰龙二人也都抬起了脑袋。
老李瞧出张远的动作异常标准。
而且相较《霍元甲》时,好似又进步了。
辰龙也觉得他无论西装还是古装,打起来都挺好看,穿着有模有样。
“那你说的问题是?”
张远指了指自己头盔和肩膀上的龙形装饰。
“我觉得这些龙样的装饰,不太好。”
东西方文化差异很明显。
其中龙这种生物的形象和意义,就完全不同。
在西方,龙是背生双翅,贪婪无比,最喜金银珠宝。
而在东方,龙是皇权的象征,也是汉文化的代表性生物。
尼可拉斯凯奇家中就放满了各种龙形的装饰。
因为他早年间知道华夏的十二生肖后,现自己是属龙的。
所以特别高兴。
后来遇到个华夏朋友,带人家参观家里的摆件后,对方告诉他,华夏的属相得按照农历来算。
这会儿他才现,自己其实是属兔子的……那我这一屋子都是啥?
给这老哥都整崩溃了。
不过东西方的龙也有共同点,就是在好色这一点上。
华夏也说“龙性最淫”。
而且华夏的龙是和任何生物都能繁衍后代的。
和驴配完,生出的东西叫春龙。
和羊生的叫猖龙。
和猪生的叫猪婆龙,也就是鳄鱼。
和人生的叫小龙人。
这事谦哥熟,他演过。
但无论怎么讲,在东方,龙是尊贵的象征。
到了一部西方主导的电影中,大反派身上到处都是龙,张远觉得不合适。
这片子可是要在全球播放的。
“罗伯导演,在华夏,一般重量级坏人,都会以财狼虎豹作为形象代表。”
但也不绝对,因为有君子豹变一说。
“我觉得龙型装饰,不符合我们华夏人的价值观。”
罗伯看了眼张远,又看向自己的剧组成员。
魔都有个方言,带有贬义,叫“洋盘”。
说的是不懂行,傻呵呵,容易被忽悠的人。
这个词出自《负曝闲谈》,此书是一本谴责为主,针砭时事的小说。