精英小说

精英小说>捡到巴西 > 2第 2 章(第2页)

2第 2 章(第2页)

可是看着日向坦率又快乐的笑容,她忍住了吐槽的欲望,也仔细回想了一下今天下午发生的事情。

那是在附近一个价格低廉实惠的家庭面包铺,毕竟是家庭小作坊,老板娘有新出炉的面包就随意地连着托盘一起摆放在玻璃柜里任意一个位置,也不会更换柜子前面早就摆好的标签。

对于已经习惯直接报名字点单的本地人来说到没有什么所谓,但是各类面包的名字和价格对于刚来的外国人而言,确实有点扑朔迷离,尤其是在日本很难会发生这种标签乱摆的事情。

葵在收银台后面排队,看见前面有个头发乱翘的橙色后脑勺,他在对照着手中的一个小本子,焦头烂额又磕磕绊绊地想问清楚手中面包的价格,还有为什么两个长得一模一样的面包价格却不一样,它们之间有什么不同。

他的肢体语言很丰富,但是沟通却很低效,老板看起来一头雾水,橘子头还不时习惯性地蹦出几句懊恼的日语,说出口的话听起来更烫嘴了,有排队的顾客想帮他沟通,结果自己也搞不清楚他想表达什么。

葵叹了口气,态度也算不上热切地拍了拍他的肩膀,用日语对他解释道:“你手里那个是奶酪面包,也就是标签上的paodequeijo,这一小袋的价格是10雷亚尔,更便宜的还有法式面包,就是那个更小一点的,paofrancês,老板标签乱摆的,你直接跟她用手指你要哪个就行。”

听见日语,少年惊喜又感激地迅速回头,在看见小鸟游葵的面孔时,怔愣了一下,呆呆地看了她半晌,才猛地回过神来,慌乱地说:“谢谢你!我,我就要奶酪面包就行!”

小鸟游葵有意避开他的视线,平静地用流利的葡语对老板说:“他就要手上的这个奶酪面包,麻烦给他结账吧。”

说完,还不待老板提问,她就熟稔地微微侧头问日向:“刷卡还是现金?”

“我,我付现金!”日向翔阳有些困窘地从兜里掏出了几张崭新的100雷亚尔大额纸钞。

小鸟游葵迅速地捂住他的手,把这几乎就是在诱人犯罪的钞票塞了回去,只把其中一张放在了柜台上。

“下次别带这么多钱出门了,这里小偷挺猖狂的。”小鸟游葵不冷不淡地说着,依然没有转过头去看他一眼。

在小鸟游葵的视角看来,她根本算不上日向口中的“热情”,只是看见他慌乱的背影有些于心不忍,顺手帮了个忙、又好心提醒了一嘴而已,也是为了自己能够节约时间早点买了面包回家。

现在想起来,他当时身上只有崭新的整钱,大概就是因为钱包被偷了吧。

她知道这个橘子头少年买完面包之后还好奇地躲在门旁观察了她一会儿,视线那么灼热,几乎就把“想和她说话!”、“想认识她!”的想法用意念直接发射了过来,像只想被新主人捡回家的小狗。

怪不得在海边偶遇的时候,他也一直在留心观察她……

而她,为了不给自己当时已经是一团乱麻的生活又增添新的麻烦,从面包房出来的时候一直故意挪开视线,快速地走过,假装什么也没看见。

没想到她只是下楼买个面包的功夫就被房东扫地出门,最后反而是自己被狗捡了回去。

说不感动是不可能的,想到这里,葵看向日向的目光都柔软了不少,她耐心地对他说:“我刚刚跟佩德罗聊了几句,感觉他人挺好的,可能今天下午就只是戴着耳机在看视频或者听音乐,没有听到你在说话,你走到他面前拍拍他,或者这样子示意一下就好啦。”

小鸟游葵歪头比划了一个摘耳机的动作。

“而且,他说自己其实会一点日语,表达不出来的东西,也可以尝试用日语试试看,说不定佩德罗也能听懂哦。”

她顺手把因为歪头而倾泻到肩头的黑色柔发用手拨到了身后,这个动作竟然也让日向突然脸红地避开了视线。

“还有啊,其实有件事情我有点在意,日向先生的葡语,发音有些独特呢,请问日向先生在国内学的是葡萄牙的葡语吗?”

一个简短的问题,让日向翔阳不仅眼睛变成了空洞的豆豆眼,连嘴都张成了“o”型:“葡萄牙语,不就是……葡萄牙语吗?为什么还有……葡萄牙的葡萄牙语?”

葵了然地想,他果然没意识到啊……

于是她解释道:“巴西的葡语和葡萄牙的葡语在发音和某些用词上会有些不一样,虽然如果你在这里说葡萄牙葡语,巴西人也基本上都能理解,只不过有时候可能会反应不太过来吧。”

小鸟游葵非常善良地把“更何况你的葡萄牙葡语也说得很不标准”和“你竟然一点也没发现周围大家平时说的话和之前学的不太一样,看起来在外语上是相当地迟钝啊”给吞回了肚子里。

“啊——”日向翔阳仿佛灵魂都从口中飘了出来,面色惨白地向后倒去。

也就是一瞬间,橘发少年就以令人惊叹的腰力猛地挺直了回来,咧着嘴,仰着头看她,笑容灿烂得眼睛弯弯,看起来不能更满足了。

“所以说,我能遇到小鸟游小姐,真的是太幸运了!!”魔蝎小说moxiexs。。o。xiexs。】

已完结热门小说推荐

最新标签