“我没有签约的资格,也不会这样做的。”弗兰奇凝视着海处长,被胖脸挤出来的小眼睛异常的认真。
“我们可以想想别的办法,海处长的西装都贴到背了。
弗兰奇摇头,用前两天学的中文说了一个“老海”,又道:“你如果只是想讨论签约的话,我们必须要退席了。”
用中文说话,能够缓和谈判桌上的气氛,这是英国人早就掌握的技巧。但是,今天的气氛注定是难以缓和的。
“签约暂且放下。”海处长艰难无比的说出这句话,然后全身都像是被水打了似的。
他不怕巫尘远,但让全公司做蜡,怎么想都有无数,无数,无数多的后遗症。
海处长只能安慰自己,现在重要的是挽回局面,不是让局面完美重现。
短暂的思考了二十秒,海处长竖起食指,道:“第二个问题,是杨锐公布的关键点与合同不符,你们希望我们如何弥补?不是说有更新的技术吗?我们用更新的技术来替代原有的技术不行吗?我相信,杨锐也是为了追求更好的技术,才公布了之前的技术,对不对?弗兰奇先生,请先坐下来如何?”
弗兰奇甩甩手,还是坐回了椅子上,道:“关键不是他公布的这个技术。”
他的动作令海处长轻松,话语却让海处长紧张:“麻烦您尽量详细说明,是你们更想要以前的技术吗?”
他遇到过这种情况,一些外国人到国内来购买所谓的过时技术,但买回去以后,稍加改造或者不加改造,却变成了新型技术,这在一些传统行业比较多见,医药行业却是只有传闻而已。
若是如此,谈判估计会更难了,但也没关系。
然而,弗兰奇再次摇头:“新技术更好,如果按照杨锐论文中所写的话,生产的辅酶Q10会更加稳定。”
海处长眼中露出了希望,忙问:“这是好消息,对吧?”
弗兰奇没有回答这个问题,而是目光沉重的望着海处长,道:“现在,捷利康总部有一个怀疑,国医外贸是否真实的拥有碱皂化提取辅酶Q10的技术产权。”
“什么意思?”海处长有技术产权的概念,但他并没有真正的做过产权的交易,国内的研究所要是有什么新药或者新成果,想要外销的话,不给国医外贸好处就算不错了。所谓的技术产权,在研究所之间虽然不是免费赠送和学习的状态,但只要给一点潜规则范围的好处,自由交流也不受到控制。
有时候,一项重要技术的转让,就是一顿酒的事儿。许多国内领导的风光都体现在这里,尤其是那些中途调任的领导,才不管研究所曾经的积累用掉了多少的人力和物力,能卖人情的绝不会手软,这么多年下来,很难给予国人技术产权的直观印象。
拿到一个技术的完整权力,并用合同来规范,这种思维模式,中国的官员们还在学习,并要学习很长的一段时间。
弗兰奇看海处长的表情,失望的叹口气,道:“现在请让我确认一下,这项技术,是由杨锐独立发明的,是吗?”
“这个……是的。”
“你们以此为基础签订的合同,是否得到了杨锐的授权呢?”
“这个……”
弗兰奇暗道:果然如此。这些天,他没有见到杨锐,就觉得不太安心,不过,商业谈判和技术分开,也是国外的潮流,弗兰奇每天被灌酒灌的半死,也顾不上许多。
不过,海处长的答案,终究不是他想要的。
“你们要的是技术,我们交给你们技术,这样不行吗?”海处长不明白的问。
弗兰奇再叹一口气,问:“那么,你们现在拿到技术了吗?”
海处长脑袋轰的一声,鸣了!
他回忆起了几分钟前,刚刚收到消息时的恐惧——如果杨锐将所有的技术公布了,国医外贸能怎么样?
艰难的扭过脖子,海处长问陆成才:“没人去把杨锐的技术要来吗?”
陆成才暗骂:我一个外联部的翻译,这也能怪到我头上?