精英小说

第17章 普雷斯顿潘斯6（第1页）

门打开，詹米走了进来。

当他的身影映入眼帘，我双膝一软，只得伸手扶住小屋的木质壁炉。他也正在找我，眼睛快速在房里逡巡，当他看到我时，眼睛亮了起来，俊美的脸上绽放着令我屏息的笑容。詹米看起来狼狈不堪，身上有火药熏黑的污痕和飞溅的血迹，那双赤脚沾满泥浆，浑身都脏透了。但他完好无缺地站在我面前，我别无所求了。

一个躺在地板上的伤患大声向詹米问好，引开詹米的视线。尽管乔治·麦克卢尔的耳朵只剩一丝血肉相连，还是抬头对着他的长官微笑。詹米也向下对着乔治微笑，然后很快视线拉回到我身上。

“感谢老天。”詹米湛蓝的双眼与我相视时，我们用眼神对彼此倾诉着。

我们只有这一眼的交流，接着伤患陆续涌进，村里身强力壮的人都受了征召，加入照顾伤患的行列。洛奇尔的兄弟阿契·卡梅隆是医生，他在小屋之间奔忙，名义上是负责人，实际上也四处帮了一点忙。

我要求将所有拉里堡的弗雷泽族人都先送到我的小屋，进行伤患评估分类，快速判断伤势严重程度，让还能行动的到街上另一间小屋，交由詹妮处理；生命垂危的则送到阿契在教堂的主治疗区。我认为阿契能胜任派发鸦片酊的任务，而且教堂环境也能给伤患一些安慰。

我尽力处理重伤患者，骨折的到隔壁，由麦金托什军团的两位军医上夹板及绷带。非致命的胸伤则让患者尽可能舒适地靠墙半坐，好让他们能顺畅呼吸。因为没有氧气或外科治疗器材，其他的我也爱莫能助。我无法治疗的头部重创伤患则送到教堂，与病危伤患在一起。如果阿契也无法让他们好转，至少交到上帝手中也比较好。

最糟糕的是肢体缺损及腹部创伤，因为无法消毒，我只能在治疗不同伤患时，勤加洗手，同时逼我的助手也这么做（只要他们还由我直接监督），并确保我们使用的敷料都先经过煮沸。毫无疑问，即使我曾说明洗手、消毒的重要，我知道其他小屋里的人会觉得这是浪费时间，一定会跳过这些程序。我心知肚明，如果我无法让天使医院的修女及医生相信世界上有细菌，那我也不可能说服这群苏格兰家庭主妇以及兼做兽医的军医。

有些患者伤势是能够治疗的，但可能死于感染，对他们我不准自己多想。我可以用干净的双手和绷带造福拉里堡的患者，也许再多加几个人，其他的我不用期待太多。在遥远的法国战场上，我学会一句名言：“你无法拯救世界，但如果动作快一点，你可以救眼前的这个人。”

詹米站在门口评估状况，然后动身协助那些粗重的工作，搬运伤患、抬起装热水的大锅，到特拉嫩特广场井里打桶干净的水。我不再担忧挂念他，甚至因为忙着处理一连串的工作与杂务而差点忘了他。伤检分类中心往往非常像屠宰场，这里也不例外。地上因为人来人往而满是尘土，只要能吸收血水和其他液体，这样的地面其实还不坏，但那些已经吸饱水的地变得很泥泞，走起来有点危险。

盛满沸水的大锅在火上扬起一阵阵水蒸气，工作本来就热，如今更热了。每个人都汗流浃背，医疗人员因为工作浑身湿黏，伤患则因为害怕与久候不耐，满身臭汗。下方战场的烟霾传到村中街道上，从敞开的大门飘进来，让人双眼刺痛。刚用沸水烫过的亚麻布，原本挂在火边的晾鲭鱼架上滴水，结果都给这股烟雾染脏了。伤患像浪涛一波又一波涌进小屋，每一波新的伤患都让大家忙得晕头转向。我们拼命挣扎，不至于被潮水般的工作击倒，等待这波势头过去，再勉力撑起身子，打起精神收拾残余的一片狼藉。

当然，即使最忙乱的时候，还是有几段间歇期。到了下午接近傍晚，伤患零星地进来，我们才得以歇脚步入稳定的程序，看护留下来的伤患。虽然还是忙，但至少可以松一口气，停步环顾四周的状况。

我站在敞开的门边，呼吸海面吹来的新鲜空气，这时詹米走了进来，抱了一捆柴火。他把柴火放在壁炉地上，走到我身旁，一只手环住我的肩。汗水沿着他的脸颊流下，我拉起围裙一角为他拭去汗珠。

“你去过其他小屋了？”我问道。

他点头，呼吸渐渐缓下来。他脸上布满火药的黑垢和血渍的斑点，但我看出他脸色苍白。

“去了。战场上还有人在搜索战利品，但仍有很多人下落不明。不过，我们拉里堡的伤患都在这儿，不会在其他地方。”他对屋子另一端三名伤患点头示意。那三个人都来自拉里堡，在壁炉附近或躺或坐在一块儿，和其他苏格兰人你一言我一语地开玩笑。屋里几个受伤的英国兵不发一语躺在门附近，自成一区，只担心落入敌手后暗淡的未来。

詹米看着那三个拉里堡的人，问道：“他们还好吧？”

我点头：“乔治·麦克卢尔可能会少只耳朵，我还不确定。不过，情况不坏，他们会没事的。”

“很好。”他疲倦地笑了笑，用苏格兰披肩的一角抹抹热烫的脸。他的披肩草草裹着身子，不像平常那样整齐地披在肩上。也许是为了活动方便，但是披肩裹在身上一定很热。

他转身准备离开，伸手取了门钩上的一个水瓶。

“别拿那瓶！”我说。

“为什么？”他疑惑地问道，接着摇摇广口瓶，发出隐约的哗哗声，“这瓶是满的。”

“我知道。那瓶是尿壶。”我说。

“哇！”詹米转而用两根指头捏着瓶子，想换另一瓶，但我阻止他。

“没关系，拿去外面倒掉，然后用这瓶装水。”我递给他另一个看起来一模一样灰色的粗陶瓶。“小心别搞混了。”我提醒他。

“嗯。”他露出苏格兰人特有的表情应道，接着朝门口转身。

这时，我终于清楚地看到他的背，叫道：“等等！那是什么？”

“什么？”詹米也吓了一跳，回过头看着自己背后。

“这个！”在苏格兰披肩上方，有个泥泞的印子印在他脏兮兮的上衣上，那是一个清晰的图形，我碰了一下，不可置信地喊道：“是马蹄印！”

他耸耸肩说：“喔，那个呀！”