精英小说

第20章（第1页）

爱玛不觉得自己会和黛西小姐在看书方面有共同语言。她喜欢看书，不是现在的淑女们看的那种艺术类书籍，而是政治、经济金融方面的书籍。不过现在手里拿着书说自己不喜欢看书未免有点不给面子，爱玛只好选了小说和游记作为话题。“我平时看书主要是为了休闲，看小说和游记比较多，不知道史密斯小姐是否对这类书感兴趣？”她本来只想说游记，因为她估计自己和黛西小姐在小说上的品味也会不太一样，但相比游记，黛西小姐看过小说的可能性更大一些。黛西小姐看了史密斯夫人一眼。史密斯夫人有些纠结，看小说和游记不是非常上得了台面的爱好，她希望女儿给肯特拉伯爵和肯特拉小姐留下的印象能够完美无瑕，但肯特拉小姐喜欢，如果用小说和游记做话题可以拉近和肯特拉小姐的距离，多谈一会儿还能留下来用晚餐。黛西小姐没有得到母亲的暗示，于是实话实说：“没有看过。”爱玛本来以为两人至少可以聊一聊《鲁滨逊漂流记》呢_（:3ゝ∠）_。不过原来没有共同话题不要紧，培养一个就行了。爱玛邀请道：“这里的书籍虽然不是很丰富，也有一些独特收藏，如果史密斯小姐感兴趣，我们一起去看一下？”史密斯夫人立刻对女儿暗中点了一下头。下午黛西肯定看不完一本书，离开时可以很自然地借走，下次就还有理由过来。黛西小姐羞涩地答应了。“好的，谢谢您。”史密斯夫人握了一下女儿的手。“肯特拉小姐的品味肯定不凡，多听听她的推荐。”晚餐时间，爱玛头痛万分地来到餐桌旁，身后跟着眼睛都哭肿了的黛西小姐。史密斯夫人惊得站了起来。“天啊，这是怎么了？”黛西小姐见大家在看她，尤其是达西先生的视线也扫过来，窘迫得飞红了脸颊。“抱歉，我失礼了。下午看到了一个悲伤的故事”史密斯夫人一把将黛西小姐搂到怀里：“让大家见笑了，我可怜的小黛西，她从小就这么善良，又多愁善感，听到一首哀伤的音曲也会忍不住落泪。”先生们当然不会因此嘲笑黛西小姐，正相反，这说明她温柔又善良，是一位可爱的淑女。用过晚餐，史密斯先生高度赞扬了厨师的手艺。爱玛、史密斯夫人和黛西小姐先去客厅，乔治、史密斯先生还有小史密斯先生选择留下喝酒，并谈论一些男人喜欢的话题。达西先生一贯是不参与这项活动的，在女士们起身之后也要离开餐厅。如果是以往，乔治对此不会发表任何意见。但今天不同，他觉得自己有必要挽留一下达西先生。从他订阅的报纸全部不见了来看，达西先生对这些话题还是有兴趣的，只是他脸皮薄端着架子。“菲茨威廉，不留下和我们一起聊天吗？”达西先生冷淡地拒绝了：“不必。”乔治冲他眨了一下眼睛。“和女士们聊天有什么意思。对了，那些报纸你要是有兴趣，我让仆人再订一份。”他还有脸提那些报纸！达西先生凌厉地瞪了乔治一眼，黑着脸一言不发转身就走。作者有话要说：达西先生为了保护爱玛的节操搭上了自己金子一样的名誉【蜡蜡蜡小天使们你们觉得我的文案怎么样？看起来虐吗？是不是很无聊？去年科兹沃尔德（三）史密斯夫人很遗憾乔治没有出来，不过和爱玛打好关系也是必要的。这样黛西就有理由多来这里和乔治见面。“黛西，你下午看了什么感人的书？是肯特拉小姐向你推荐的吗？”黛西小姐一震，慌乱地垂下头：“啊，是的，非常感人，我”史密斯夫人皱起精心描画过的眉毛：“亲爱的，你怎么了？”黛西小姐也太老实了，连撒谎都不会。爱玛看到黛西小姐在史密斯夫人审视的目光下几乎要瑟瑟发抖的可怜模样，心中顿时起了怜惜之意，刚要开口随便编一本书帮黛西小姐解围，黛西小姐就顶不住母亲目光的压力招了。“是《克拉丽莎》。”爱玛在心里一捂脸，她已经能看到马上要上演的尴尬情景了。时间回到下午。来到书房，爱玛简单介绍了一下各种书的分布，然后请黛西小姐随便选一本书看。“我的爱好不够风雅，史密斯小姐不必客气，请挑一本自己喜欢的书看。”黛西小姐看了爱玛一眼，嘴唇动了一下却没说出来话，又垂下头。又可怜又可爱，简直和受惊的小兔子一样。爱玛左手抓住自己蠢蠢欲动的右手，以防忍不住去摸她看起来就很柔软的头发，柔声道：“没关系，您喜欢看什么尽管说出来。是不是书房里没有您想看的书？”黛西小姐的回答让爱玛有些惊讶。“我，我能不能看看您手里那本书？”看过乔治安娜对这本书的反应，爱玛一点都不想给黛西小姐推荐《克拉丽莎》，而且她多少能猜到黛西小姐的处境，这本书完全是在戳她的伤口。爱玛觉得黛西小姐是严格遵循史密斯夫人的吩咐才这样说，婉拒道：“其实这本书我是随手拿出来的，看了几页觉得无趣想要放回去。史密斯夫人太客气了，在阅读方面我要向您请教才是，不如您推荐一本书给我，我们一起看？”黛西小姐摇摇头。“我不是和您客气，这本书艾米丽给我读过三页，我想知道接下来发生了什么。”艾米丽？爱玛思索了一下，想起来是那天咖啡厅里的另一位小姐，伶牙俐齿。爱玛觉得艾米丽小姐给黛西小姐读《克拉丽莎》不一定是好意。但黛西小姐眼里满是渴望，爱玛只好给她，顺便送上了一张手帕。事实证明爱玛真是非常有先见之明。史密斯夫人没有听说过这本书，狐疑地看着明显不对劲的女儿。“这本书讲了一个什么样的故事？”黛西小姐脸都白了。“一位小姐，她，她”要是黛西小姐在吓得昏倒钱说出了剧情，史密斯夫人非得恼羞成怒得昏倒不可。为了避免这二位之中晕倒一个，爱玛抢先道：“这是一本关于爱情的小说。”说着她看了在桌前写信的达西先生一眼，屏住呼吸，脸颊慢慢浮起一层红晕。“您的问题太让人不好意思了。”爱玛暗示这是一本言情小说有男士在场不便详说剧情，史密斯夫人一下就理解了她的意思，尴尬地咳了一声，觉得自己不该逼问羞涩的女儿，要是女儿说出了什么不当的情节就糟了。“哦，抱歉，我这个年纪的女士总是有些不合时宜的好奇心。”达西先生写着信发现羽毛笔没有墨水了，抬头刚要叫仆人拿来一支新的，就见爱玛含羞带怯地看了他一眼，微红了脸。达西先生心脏重重一跳，没水的羽毛笔在纸上划了一道。他闭上眼冷静了一下，觉得刚才应该是自己眼花了。爱玛和他的关系比一般的绅士和淑女要亲密一些，但这完全是因为他曾经救了爱玛和她哥哥，爱玛从来没有任何暧昧的表示，虽然对他很好，但态度自然地让他经常觉得两人其实是一个性别这么一想，达西先生觉得刚才肯定是自己眼花了，于是决定继续写信。幸好羽毛笔没水了，在纸上划了一道也不必重写。达西先生这样想着拿起信纸，才发现刚才划的一下太重，在纸上割开了一道长长的口子。“爱情。”小史密斯先生从餐厅走出来，模模糊糊听到了几个词。他白皙的脸和脖子一片通红，看起来喝了不少。“金钱、地位，正是因为有这些无处不在的污浊，我们难以寻觅到像书中那样纯粹的、晶莹剔透的爱情。”史密斯夫人很是担心精神状态不太好又醉酒的儿子会说出什么失礼的话。“约翰，来我这里，我们已经打扰了半天，该告辞了。”