“不不不,那只是个幌子,克莱尔。”福尔摩斯说道,“你应该更多的从现场条件去推断真相,外加的条件固然要重视,但有时,它们也会成为扰乱你判断的东西。”侦探与她走在荆棘田中,他们尽量避开那些植物,往宽阔的田埂路上走。
克莱尔没有说话,至今为止,她依然不习惯他称呼自己的名字。这种奇怪的感觉始终萦绕着她,让她每每听到这个称呼都会胡乱地慌张一会儿。她觉得,自己应该试着去习惯这种感觉了。所以她调整了一下自己的心态,然后才开口继续:
“但我…似乎还是找不到关键之处……”克莱尔带着点小小的歉意说完,福尔摩斯却带着一点得意的笑看了她一眼:
“您今晚就会明白的。”他说着重新扭过头,“说起来,今晚也许真能用得上您那把手枪。”
“哎?”
“今晚的冒险绝对危险。”
克莱尔将信将疑,在谈话进入尾声的时候,克莱尔才看到福尔摩斯事先已经订好的旅店。是间条件不错的旅社,但克莱尔的注意点却是福尔摩斯仅仅订了一个房间:
“不用…呃,我是说不用订两个么?”她与福尔摩斯站在前台的时候,她甚至暗示性地这样问道。
“没关系客人,我们的房间都有两张床,可以住下两个人。”店老板完全不清楚她的难言之苦,还热情地介绍道。
克莱尔不知应该如何反驳。一方面,她穿着男装,也没有反驳的理由,一方面,当着店老板的面反驳又显得有些奇怪。所以她只得带着郁闷忍住了自己的意见,但默默站在身后看向福尔摩斯的目光里却写满了鄙视。
“确定只要一间吧?”店老板也许是注意到了她的视线,在向福尔摩斯询问意见的时候,语气里丝毫没有底气。
“只要一间。”侦探却不浮不躁,说完这句话后,他便付了钱,然后向房间的方向走去。
“侦探先生,您不会是忘了我乔装……”跟在他身后的克莱尔,在离开前台后才终于打开了话匣子。
“是啊,但是克莱尔,在你没把我当作男人看待的时候,我也同样没把你当作女人看待。”他忽然停下脚步,面无表情地看向身边的女人,这种报复式的言论,让克莱尔一时半会儿都没反应过来:
“那是…巴克太太……”
“啊,是啊。所以从我的角度,后半句话也是可以成立的吧?相对而言。”
“您说我不像个女人?我都是结过婚的人了!”克莱尔争辩着,从走廊远处走来的服务员朝他们看了一眼,克莱尔这才将声音收住。
“就和没结过一样单纯幼稚。”福尔摩斯说完这句话后,终于扭开面前的门锁,克莱尔跟着走进房间,在关上门后才终于提高了分贝:
“您…您说什么?”
“连房子里小洞、打结的绳子和保险箱的关系都没看出来,还不够愚蠢么?”福尔摩斯说出这句话的时候,眼神里还带着些可笑,但克莱尔却微微怔了一下。
她本以为,这家伙会用赫德森来刺自己,却没想他竟然说了一样毫不相干的东西,莫名的,克莱尔却反而有一丁点安慰。但嘴上的便宜她从来都不愿落下: