精英小说

第74章（第1页）

温星打算给这只小公猫取名叫麦克，这是她小时候的动画片记忆，一只橘色的麦克猫。她对这部动画片印象深刻，尤其第一集：她看的时候年纪很小，对里面人的善变态度感到奇怪，一会哄猫一会又骂猫，一会笑一会叫，直到后来她再看才觉得很好笑也很真实。等领养的手续都落定后，温星才发了信息告诉江陵，说自己要养猫，因为江陵对养猫没有什么好的记忆，她不喜欢养动物。信息发送后，温星等着江陵批评，结果等来她的支持：“再养只猫陪你挺好。你小时候，妈不在也都是咪咪陪你。”“你还记得那只黑猫叫咪咪呀？”温星惊讶之余很开心。“别养太凶会挠你的猫，咪咪太凶了。”江陵嘱咐道。温星高兴地开始给江陵发了各种飞吻表情包，江陵给温星转账一万块，还说：“小时候陪你太少，妈妈一直很愧疚。”“钱是给我养猫吗？”温星发了个笑嘻嘻的表情问江陵。“嗯，好好养，养猫的钱不够，妈给你。”“我替麦克谢谢外婆呦。这真是隔代亲呀！”“温麦克，不错的名字。”江陵回复，给猫冠上了温星的姓。温星被开明又温柔的江陵逗笑出声，她拿着手机傻乐，她欢喜领了钱，说：“不要愧疚，妈，又要养孩子还要工作，能做到你这样很不错了。换作是我独自养孩子，可能都没法供我女儿读完大学。”“那也多亏我女儿聪明懂事还争气，谢谢我女儿。”江陵的信息满是柔肠爱意。温星发了飞奔去拥抱江陵的表情，也认真说：“谢谢妈妈，我很爱你呦。你下周回来，我就带温麦克去见你。”“好，宝贝。”江陵回复道。温星感到很快乐，她感觉生活在慢慢变顺。这天下午的时候，黄采薇还给她打了电话，临时请她去她家里帮忙校对稿子。这个邀请对温星来说是意外的惊喜，简直求之不得。温星看到她想要的新生活的模样越来越清晰。温星第二次来黄采薇家，这次她去了她的二楼工作室。黄采薇的工作间和卧房连在一起，相比这座房子宽敞的空间，工作间就非常拥挤狭窄。进门两边摆着书架立满书，连地上和小沙发上也堆满了书；房间里的写字台也很小，摆在窗台下就够一个人伏案；一台笔记本电脑一直开着连着电源搁在某一叠书上。在这个房间里除了书和笔，几乎再找不到其他东西。黄采薇说这是为了防止自己走神分心，温星闻言有些不可思议，笑道：“很难想象您会在工作的时候走神。”“再热爱的工作都会有枯燥的时候。”黄采薇眯眯笑。“是吗？”温星抬头浏览着书架，惊羡黄采薇的藏书，她笑说，“可我觉得很快乐，黄老师。”黄采薇微笑说：“坚持才是最重要的。”温星闻言看向黄采薇，点点头说道：“黄老师，你说的很对。”“文学翻译这条路不好走，很寂寞。我以前带过很多学生，但到现在没有一个接班人，你看是不是很惨淡？”黄采薇笑说道。温星很惊讶，她是专业出身，周围也有些同学选择了文学翻译这条路，所以她以为这条路上并不是很孤独。可黄采薇这么一说，她仔细一想这件事情，才发现她宿舍里有四个人，有三个人从一开始就没有选择这条路，而她也才刚开始，这还完全是一件望不到头的事情。“生活会给你很多难题，有时候不得不改变。”黄采薇一面絮叨笑说着一面转过身收了收沙发上的书，给温星腾出坐的空间，“很多时候，不是老师不想教，是学生不想学。”温星愣了会，上前帮忙搬书，她和黄采薇一起用书搭了个小台子，这就是她下午帮忙校对稿子的书桌了。“今天要辛苦你了，忙完请你吃点心。”黄采薇始终笑眯眯，她就像个小孩。温星笑说：“好，谢谢黄老师。我很高兴能帮上忙。”黄采薇伏在书案上翻译，期间她告诉温星在做文学翻译前，最重要的是先学好自己的母语，所以她要温星先逐字校对诗篇中文原稿。整个下午，温星都沉浸在一种平静的快乐里，当她抬起头的时候已经是傍晚，黄采薇也正抬起头伸了个懒腰，窗口的夕阳落在她身上和灰白的头上就像镀金，慈祥而光辉。黄采薇伸腰伸到一半忽然卡住，她痛苦低呼一声“哎呦”。温星忙起身问怎么了，黄采薇答：“背部抽筋，老毛病，缓一下就好。”温星上前扶住黄采薇的背，她轻轻替她揉着，快乐里多了点不可名状的忧伤。过了会，黄采薇缓过劲，她笑回头谢过温星站起身，伛偻的背依旧直不起来。原来她真的已经七八十岁，平时飒爽的样子在这一刻就像脱落的套子碎在地上。